NOVINKY:
31.3.2018 aktualizace odkazu pro stažení epizod
Titulky k 20. epizodě jsou HOTOVÉ!!

Omluva gigantických rozměrů

8. července 2013 v 20:04 |  Novinky
S hrůzou jsem právě zjistila, že jsem v měsíčním skluzu. Což znamená 8 nepřeložených dílů. Velmi se omlouvám všem, kteří stále čekají. Dobrá zpráva je, že zkouškové je za mnou, takže se vracím k překladům. Špatná zpráva je, že jsem jenom člověk a bohužel to vidím na běh na dlouhou trať. Netuším, jestli se mi to vůbec podaří dohnat tak, abychom se vrátili do původního stavu, tj. každý týden aktuální díly.

Podle mých současných informací, první řada seriálu byla v Rusku už odvysílána. Většinou Rusové mězi jednotlivými sériemi nedělají žádné dlouhé průtahy, ale tentokrát si dali na červenec volno, takže 2. série startuje až na začátku srpna. To mi dává celkem reálnou možnost dohnat, co jsem nestihla.

Doufám, že vás dlouhá čekací doba neodradila od sledování. Všechny, kteří ještě stále zůstali, prosím o velkou trpělivost :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama